태터데스크 관리자

도움말
닫기
적용하기   첫페이지 만들기

태터데스크 메시지

저장하였습니다.

플라잉 위치 11~12화[完] 자막

Category : 진행자막/플라잉 위치 Date : 2016.06.26 11:36 Writer : 불법미인

[자막 다운로드]



드디어 끝났네요..

너무 재밌게 봐서 아쉽기도 하고..


수요일쯤에 쁘띠인가 먼가 하는 거랑

엔딩 다 추가한 통합버전으로 올리게요


다음 분기는 리라이트 + 2작품 정도 하려는데

할 만한 게 잘 안 보여서 리라이트만 할지도 모르겠네요



저작자 표시 비영리 변경 금지
신고

'진행자막 > 플라잉 위치' 카테고리의 다른 글

플라잉 위치 11~12화[完] 자막  (12) 2016.06.26
플라잉 위치 10화 자막  (14) 2016.06.12
플라잉 위치 9화 자막  (6) 2016.06.05
플라잉 위치 8화 자막  (4) 2016.05.30
플라잉 위치 7화 자막  (9) 2016.05.22
플라잉 위치 6화  (7) 2016.05.15
  1. ㅌㅇㅌㅇㄴㅁ 2016.06.26 12:27 신고

    ㄳㄳ~~~ 불미행님 덕에 잘봤습니다....

    Delete Reply
  2. Sofiato 2016.06.26 14:27 신고

    플라잉 위치는 자막 늦게 나와도 여기서만 나오길 기다렸다가 받아서 봤습니다. PV때부터 기대했던 작품인데 기대 이상으로 나와서 영상 감상시 제일 막힘없이 보는게 가능한 자막이 여기뿐이라 방문하게 되었습니다.

    간만에 BD로 지를 작품 나와서 굉장히 기분 좋더라구요.

    역시 일상물은 J.C.STAFF에서 제작해야지 보는 맛이 ㅎㅎ;

    리라이트는 게임 지르구 후회해서... 애니 나오고 작업하셔도 이용은 안 하겠지만... 혹시나 여유가 되시면 아만츄 작업 가능하신지 여쭤봐도 될까요?

    J.C에서 왠일로 연달아 일상물을 내놓았는데 거기다 하필 \ 제일 좋아하는 작가 작품이라 기대중인데.. 다이빙 관련 용어 때문에 안 맡으실수도 있을거같아서요... 혹시 작업하실 예정이신지만 알려주실수 있으신가해서 글 남겨봅니다.

    그리고 플라잉 위치 자막 제작 정말 감사합니다!

    Delete Reply
    • 불법미인 2016.06.26 19:45 신고

      뭐 항상 늦게 올리는 자막인데
      잘 보셨다니 기분이 좋네요 ㅎㅎ.

      옛날부터 그랬지만 JC는 드라마에 참 강한 거 같더라구요
      아만츄는 맨 처음에 일러만 보고 스킵했던 건데
      하신 말씀보고 자세히 봤는데 괜찮아 보이네요..
      시간대도 금요일 저녁이라 괜찮고

      Delete
  3. 감사합니다 2016.06.26 22:09 신고

    12화까지 덕분에 잘 감상했내요^^감사합니다

    Delete Reply
  4. 영원라이벌 2016.06.26 22:14 신고

    감사합니다 ㅎ

    Delete Reply
  5. 노자키군 2016.06.26 23:29 신고

    이 애니도 완결이네요..마지막까지 수고하셨구요..감사히 즐감하겠습니다^^

    Delete Reply
  6. 푸릇 2016.06.27 18:16 신고

    자막 감사합니다 ㅎㅎ 덕분에 잘보고가요 고생하셨습니다 ~

    Delete Reply
  7. 슈이츠 2016.06.27 18:39 신고

    완결이군요 .
    그동안 고생많으셨습니다~

    Delete Reply
  8. Sofiato 2016.06.28 00:34 신고

    아만츄 저도 처음 공개한 애니 일러만 봤을때는 굉장히 실망 했는데요. 그래서 정보들도 찾아보지도 않았었는데 PV 공개되고서 보고나서는 맘이 바뀌어서요 ㅎ

    거기다 몰랐다가 제작사가 J.C라는것도 뒤늦게 알아서요. 이번 플라잉 위치만 봐도 기대 이상으로 나왔길래 더 기대되더군요.

    다만 작가이신 아마노 코즈에님 화풍 자체가 애니화 하기 어려운 화풍이다보니 아리아 애니메이션 처음 나왔을때도 꽤나 실망했고 오로지 삽입곡들과 작화를 떠나서 일상물로는 진짜 좋은 시나리오라서 팬심으로 끝까지 봤는데 이번 아만츄는 그나마 원작 코믹스에 그래도 좀 가깝게 캐릭터 디자인 잡혔길래 기대중입니다. (플라잉 위치는 원작초월 캐릭터 디자인 수준이던데 말이죠 ㅋㅋ;)

    거디가 J.C의 일상물 삽입곡들은 저 개인적으로 보기에는 업계에서 탑 수준이라고 보기에 흔히 말하는 치유물로 보기에는 나쁘지 않겠더군요.

    만약 아만츄도 작업하신다면 자막 늦더라도 기달렸다가 불법미인님 자막으로 꼭 봐야죠. ㅎ

    거기다 이번 애니화 버프로 빨리 국내에도 9권 정발 되었으면 싶더군요. 역시 애니화 버프가 크군요. 일본에서도 소식 없다가 애니화덕인지 아니면 작가님이 애니화 감수 작업 하느라 이제서야 나오는건지 하여간 본토에 이제서야 10권, 11권이 드디어 발매 소식이 떴길래 기대중입니다.

    제발 아만츄도 플라잉위치 급으로만 나와줬으면 싶네요. 플라잉 위치에 힘 너무 줘서 아만츄는 완성도 떨어지지는 않을까 걱정인데 나와봐야 알겠지만 제발 기대에 부응해줬으면 하네요.

    J.C가 메이져한 회사이긴 해도 가끔 빅엿을 선사하는 경우가 있어서 말이죠ㅋㅋㅋ;

    Delete Reply
  9. 적야 2016.06.28 07:18 신고

    안녕하세영 항상 자막받고 재밋게 보고있어영ㅎㅅㅎ
    12화20분36초쯤 자막 오역 있으신거 같아 재보드립니당
    너한테 와서 잠들다니>입고 자다니가 맞는거 같아영ㅎㅅㅎ

    Delete Reply